-
1 gas-sampling probe
зонд для отбора проб газа
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > gas-sampling probe
-
2 exhaust gas extraction probe
зонд для отбора проб газа за турбиной
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > exhaust gas extraction probe
-
3 bag-trier
-
4 bag-trier
с.-х. мешковый щуп, зонд для отбора проб из мешков(сельскохозяйственное) мешковый щуп, зонд для отбора проб из мешковБольшой англо-русский и русско-английский словарь > bag-trier
-
5 sample probe
1) Метрология: датчик для обнаружения газов, проникающих в вакуумированную систему, зонд для отбора проб, измерительный зонд, контрольный зонд2) Автоматика: замер -
6 sampling probe
1) Техника: буровой пробоотборник, опробовательный щуп, пробоотборный зонд2) Строительство: зонд для отбора проб3) Экология: пробоотборник -
7 sample probe
1. измерительный [контрольный] зонд2. зонд для отбора пробThe English-Russian dictionary on reliability and quality control > sample probe
-
8 bagtrier
bag-trier
1> _с-х. мешковый щуп, зонд для отбора проб из мешков -
9 bag trier
1) Общая лексика: зонд для отбора проб из мешков, мешковый щуп2) Макаров: мешочный щуп -
10 bag-trier
['bægˌtraɪə]Сельское хозяйство: зонд для отбора проб из мешков, мешковый щуп -
11 sampling probe
Англо-русский словарь строительных терминов > sampling probe
-
12 bag trier
(n) зонд для отбора проб из мешков; мешковый щуп -
13 bag-trier
[ʹbæg͵traıə] n с.-х.мешковый щуп, зонд для отбора проб из мешков -
14 bag-trier
-
15 bag-trier
n с.-х. мешковый щуп, зонд для отбора проб из мешков -
16 bathysonde with multi-bottle array
зонд - батометр
Гидрозонд с установленными на нем батометрами для отбора проб воды на заданных горизонтах.
[ ГОСТ 18458-84]Тематики
- средства навигации, наблюдения, управления
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > bathysonde with multi-bottle array
-
17 bathysonde with rosette sampler
зонд - батометр
Гидрозонд с установленными на нем батометрами для отбора проб воды на заданных горизонтах.
[ ГОСТ 18458-84]Тематики
- средства навигации, наблюдения, управления
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > bathysonde with rosette sampler
-
18 sampling probe
зонд [щуп] для отбора проб -
19 sampler
['sɑːmplə]1) Общая лексика: антология, модель, образец, образец вышивки, образчик, образчик вышивки, узор вышивки, устройство для вывода пробного (из печатной машины; контрольного оттиска), хрестоматия2) Геология: опробователь, прибор для взятия образцов из резервуара, прибор для отбирания проб, пробоотбиратель, пробщик3) Медицина: прибор для взятия проб (напр. воздуха)4) Военный термин: прибор для взятия проб (ББС, ОВ), прибор для отбора проб (ББС, ОВ), брать пробы (ББС. ОД)5) Техника: батометр, грунтонос, дискретизатор, дозатор, коллектор, отбирающий пробы, пробник, пробоотборщик, схема выборки, схема дискретизации, схема стробирования, устройство для вывода пробных оттисков, шаблон6) Сельское хозяйство: бур7) Математика: квантизатор8) Железнодорожный термин: амплитудно-импульсный модулятор9) Экономика: сотрудник фирмы, занимающийся образцами10) Архитектура: барометр11) Музыка: сэмплер12) Полиграфия: устройство для вывода пробного оттиска, устройство для вывода контрольного оттиска (из печатной машины), устройство для вывода пробного оттиска (из печатной машины)13) Телекоммуникации: дискриминатор, импульсный модулятор15) Вычислительная техника: звуковая плата синтеза звука по таблице волн, преобразователь аналоговых данных в дискретную форму, самплер, устройство ( для) получения дискретных значений непрерывной величины, устройство взятия замеров, устройство для получения дискретных значений непрерывной величины (в определённые моменты времени), устройство стробирования16) Нефть: керноприёмник, пробоотборник, рабочий, отбирающий пробы17) Иммунология: автоматический пробоотборник18) Космонавтика: импульсный временной селектор, импульсный демодулятор, коммутатор, переключатель каналов измерений19) Биотехнология: автоматическая пипетка20) Геофизика: заборник, импульсный элемент, рабочий21) Машиностроение: прибор для ввода проб22) Бурение: отбирающий пробу23) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: пробоотборник-накопитель, пробосборник24) Химическое оружие: пробоотборщик (из состава сменного персонала)25) Макаров: зонд, модулятор, шаблон дискретизации, щуп, эталон26) Табуированная лексика: женский лобок, лобок27) Безопасность: отборник проб, дискретизатор (сигнала), пробоотборник (сигнала)28) Цемент: прибор для отбора образцов -
20 device
устройство; приспособление; прибор; аппарат
clearing device промывное устройство
cushioning device амортизатор
leveling device 1. выравнивающее приспособление; ориентирующее приспособление (в скважине) 2. нивелир; ватерпас; уровень
Lucas sounding device эхолот Лукаса
protective device защитное приспособление
seafloor sampling device технические средства для отбора проб со дна моря
sensing device детектор
undersea device водолазное приспособление
* * *• зонд
- 1
- 2
См. также в других словарях:
зонд для отбора проб газа — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN gas sampling probe … Справочник технического переводчика
зонд для отбора проб газа за турбиной — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN exhaust gas extraction probe … Справочник технического переводчика
СТО ЦКТИ 011-2007: Устройства для отбора проб пара и воды атомных станций. Общие требования — Терминология СТО ЦКТИ 011 2007: Устройства для отбора проб пара и воды атомных станций. Общие требования: 3.1.1 атомная станция : Станция, преобразующая энергию деления ядер атомов в электрическую энергию и тепло. Определения термина из разных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Зонд — Устройство, воспринимающее сопротивление грунта в процессе забивки Источник: ГОСТ 19912 81: Грунты. Метод полевого испытания динамическим зондированием оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
зонд - батометр — Гидрозонд с установленными на нем батометрами для отбора проб воды на заданных горизонтах. [ГОСТ 18458 84] Тематики средства навигации, наблюдения, управления EN bathysonde with multi bottle arraybathysonde with rosette sampler … Справочник технического переводчика
Зонд - батометр — 45. Зонд батометр Е. Bathysonde with multi bottle array, Bathysonde with rosette sampler Гидрозонд с установленными на нем батометрами для отбора проб воды на заданных горизонтах Источник: ГОСТ 18458 84: Приборы, оборудование и плавсредства… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 31370-2008: Газ природный. Руководство по отбору проб — Терминология ГОСТ 31370 2008: Газ природный. Руководство по отбору проб оригинал документа: 3.2 баллон с подвижным поршнем (floating piston cylinder): Контейнер, в котором имеется движущийся поршень, отделяющий пробу от буферного газа. По обе… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р ИСО 15713-2009: Выбросы стационарных источников. Отбор проб и определение содержания газообразных фтористых соединений — Терминология ГОСТ Р ИСО 15713 2009: Выбросы стационарных источников. Отбор проб и определение содержания газообразных фтористых соединений оригинал документа: 6.1 Введение Схема системы отбора проб воздуха на содержание газообразных фтористых… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
пробоотборный зонд — 3.4.2 пробоотборный зонд (sampling probe): Отдельная пробоотборная линия, при необходимости подсоединяемая к газоанализатору, поставляемая в комплекте с газоанализатором или отдельно, обычно короткая (длиной, порядка 1 м) и имеющая жесткую… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ЗПХ — зонд для отбора проб на хламидиоз … Словарь сокращений и аббревиатур
ГОСТ 18458-84: Приборы, оборудование и плавсредства наблюдений в морях и океанах. Термины и определения — Терминология ГОСТ 18458 84: Приборы, оборудование и плавсредства наблюдений в морях и океанах. Термины и определения оригинал документа: 5. Аппарат для подводных исследований Е. Submersible Плавсредство, предназначенное для проведения научных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации